Σαίξπηρ – Ἡ ἐπινόηση τοῦ ἀνθρώπινου
Χάρολντ Μπλούμ
Ἔκδοση 2023
Ὁ Χ. Μπλούμ, διεισδυτικὸς Ἀμερικανὸς κριτικός, χαρίζει στὸ ἀναγνωστικὸ κοινὸ τοῦ δραματουργοῦ λεπτομερεῖς ἀναλύσεις ὅλων τῶν σαιξπηρικῶν ἔργων, συνθέτοντας ἕνα βιβλίο-σταθμὸ γιὰ τὴ μελέτη τοῦ ἀγγλικοῦ καὶ τοῦ παγκόσμιου Θεάτρου, μὰ καὶ τῆς Λογοτεχνίας ἐν γένει.
Ἡ κλασσικὴ ὅσο καὶ πολυπρισματικὴ Ὀπτική του, διαποτισμένη ἀπὸ νιτσεϊκοὺς τόνους καὶ πνεῦμα, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τὴν πλούσια παράδοση τοῦ νεώτερου ἀγγλικοῦ ἰδεαλισμοῦ, μᾶς ὁδηγεῖ βῆμα-βῆμα, μές ἀπ’ τοὺς Ἅμλετ, τοὺς Ἰάγους καὶ τοὺς Φάλσταφ, τὶς Κλεοπάτρες, τὶς Ρόζαλιντ καὶ τὶς Ἰουλιέττες, στοὺς θαυμαστοὺς κόσμους τοῦ Σαίξπηρ, ἀναζητῶντας τὴν πεμπτουσία τῆς δημιουργίας του.
Περιλαμβάνονται ἐκλεκτὰ ἀποσπάσματα κάθε ἔργου σὲ νέες προσεγμένες ποιητικὲς ἀποδόσεις.
Ἀπόδοση:
Ἄ. Μπερλής – Θ. Γλυνάτσης.
Ἐπιμέλεια, εἰσαγωγή, σχόλια:
Ἧρκος Ρ. Ἀποστολίδης.
Μτφρ παραθεμάτων:
Κ. Ἀντωνίου, Σ. Κεφάλας, Γ. Μπαρτσώκας.
24x17cm. Σελ. 99.
Ἐκδόσεις ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
